-
1 сламывать сопротивление
Military: dissipate oppositionУниверсальный русско-английский словарь > сламывать сопротивление
-
2 сопротивление
1. antagonism2. drag3. resistance4. opposition -
3 оказывать сопротивление
1. maintain resistanceпротивостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
2. offer opposition3. offer resistance4. fight backсопротивляющийся; сопротивление — fighting back
Русско-английский большой базовый словарь > оказывать сопротивление
-
4 сломит сопротивление
1. overcome opposition2. overcoming oppositionРусско-английский военно-политический словарь > сломит сопротивление
-
5 сломать сопротивление
Русско-английский военно-политический словарь > сломать сопротивление
См. также в других словарях:
сламывать — СЛАМЫВАТЬ1, несов. (сов. сломить), что. Отделять (отделить) часть чего л., сгибая, перегибая или ударяя что л. с силой для того, чтобы разделить на две или несколько частей или вывести из строя что л.; Син.: ломать, разрушать [impf. to break off … Большой толковый словарь русских глаголов
сломи́ть — сломлю, сломишь; прич. страд. прош. сломленный, лен, а, о; сов., перех. (несов. сламывать). 1. Сильно согнув, ударив и т. п., отделить, отломить какую л. часть; сломать. Сломить ветку. □ Письмо было из деревни, от отца. Литвинов сломил крупную… … Малый академический словарь
СЛОМИТЬ — сломлю, сломишь, сов. (к сламывать). 1. что. Ломая, уничтожить, свалить, сломать до конца (редко). «Я боюсь, чтоб она (буря) не сломила старый дуб, что посажен отцом.» Некрасов. 2. перен., кого что. Преодолев, лишить силы и энергии, сделать… … Толковый словарь Ушакова
СЛОМИТЬ — СЛОМИТЬ, сломлю, сломишь; сломленный; совер. 1. что. Ломая, обломать, свалить. Буря сломила дерево. 2. перен., кого (что). Лишить силы, энергии; преодолев, подавить. С. волю. С. сопротивление врага. 3. В нек рых сочетаниях: повредить, сломать… … Толковый словарь Ожегова
сломить — ломлю/, ло/мишь; сло/мленный; лен, а, о; сломи/в, (устар.), сломя/; св. см. тж. сломя голову, сламывать, сламываться, сламывание, сл … Словарь многих выражений